(RE) DECOUVRONS LES CLASSIQUES

Et si on décidait d'un classique qu'on a déjà lu ou non, on le lit tous et on en parle ensuite. Chacun pourra alors découvrir un classique ou le redécouvrir avec des yeux d'adultes....

Qu'en pensez-vous ?

Les partants pour cette aventure :

GrattePoil
Kali
Lagrandestef
Nathanael
Neph
Vicim

Je vote pour!

je savais que ça te plairait

Eh bien ça dépend pour quand... Après le bac c'est bon pour moi

on peut commencer maintenant et tu nous rattrapes après le BAC.... Tu es en TL ? On pourrait commencer par relire des extraits d'Homère pour que tu puisses participer ?

Aha Homère, je connais par cœur, pourquoi pas. Oui TL.

on attend de voir s'il y a d'autres partants ....

Ah ben justement je projetais, à plus ou moins court terme, d'enfin lire Homère en intégrale. J'ai acheté un coffret superchersuperbeau, il serait temps que je l'ouvre pour en profiter!

moi je pensais proposer une version light mais pourquoi pas l'intégrale

On peut laisser le champ libre aux participants ; pour moi ce serait enfin l'occasion de m'y mettre, mais je ne pense pas que ce soit bien gênant si nous ne lisons pas tous la même version.

La version de Jacottet étudiée en classe est pas mal. J'ai préféré L'Iliade à l'Odyssée perso....

Moi je veux bien jouer avec vous

Nathanael a écrit:La version de Jacottet étudiée en classe est pas mal. J'ai préféré L'Iliade à l'Odyssée perso....

quand on est vaudois vaudois vauuuudoiiiiis... oups, je m'égare! Je viens d'aller regarder, j'ai la traduction de Paul Mazon pour l'Iliade et celle de Victor Bérard pour l'Odyssée.
Swoop, au fait, t'avais pu lire mon livre de la chaîne (sur le trouble) finalement ou pas?

Bérard c'est aussi une bonne traduction, il essaye de retransmettre les jeux de mots avec les sonorités.

Je vais etre honnete avec toi... J'ai eu tellement de boulot à Montréal, et tellement à faire avec Arthur les week ends, que je n'en ai fini aucun...

Est-ce que t'as pu en commencer un au moins?

Oui, j'en ai commencé deux. Le tiens, c'était l'enquête à l'Antiquité c'est ça ?

Voui c'est ça

Je ne l'ai pas commencé sachant que je n'irai pas au bout, mais tu vas me redonner le titre et je vais me l'acheter dès que possible. J'ai du temps maintenant.

En même temps tu es libre hein, ne te sens pas forcé de lire spécialement les livres de la chaîne! Et si tu veux quand même les références, je te les donne par MP, Vicim est dans la chaîne aussi et je crois qu'elle ne l'a pas encore eu entre les mains.

Je veux bien oui ! Sérieusement, il m'a fait vraiment très envie, c'est exactement le genre de sujet que j'adore.

Rah, ça me fait plaisir! J'espère que la lecture te séduira aussi! MP, donc.

Merci !

Déjà lu L'iliade et l'Odyssée pour ma part, je préfère aussi l'Iliade, mais j'ai beaucoup aimé les deux.

j'ai reçu ton livre hier kali.... Je vais m'y plonger vite.....