Patois, expressions, langues : me too !

Page 4 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Globouille le Ven 24 Juin - 15:00

C'est du Molière, madame, c'est intraduisible... et impayable.

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Ven 24 Juin - 15:53

Globouille a écrit:C'est du Molière, madame, c'est intraduisible... et impayable.
J'ai gardé un coeur de lycéenne Very Happy je n'ai fait ni grec ni latin, mais j'ai tellement aimé les classiques qu'il faut que j'y réfléchisse consciemment pour appréhender le fait Laughing

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Ven 24 Juin - 16:23

J'ai fait du grec et du latin, mais je n'en ai, hélas, pas retenu grand chose.
Assez cependant pour sortir une citation de temps à autre, et me débrouiller dans l'horeca quand je vais en Grèce.

(J'y retourne en septembre, soutenir l'économie grecque)

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Globouille le Ven 24 Juin - 16:35

L'économie grecque ? Panta rei, oudén menei (Tout s'écroule, rien ne demeure).

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Ven 24 Juin - 16:40

grumpythedwarf a écrit:(J'y retourne en septembre, soutenir l'économie grecque)
Dans un premier temps, j'ai regretté d'avoir réservé pour la Corse fin décembre. J'aurais voulu faire comme toi.
Mais à présent, je ne suis pas mécontente de la situation. Vu le mécontentement de la populaschtroumpf envers les Européens, les grèves aériennes et échauffourées ne sont pas à exclure. L'année prochaine, si nous y retournons, ce sera la Crète, sûrement plus tranquille qu'Athènes et grandes villes grecques.
De toute façon, nous ne sommes pas "ville" ni "plage", ça devrait n'daller Laughing

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Globouille le Ven 24 Juin - 16:43

Essaie le Spitzberg, il n'y a jamais ni grèves ni révolutions, c'est d'un calme enchanteur.
Prévois quand même quelques grosses laines.

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Ven 24 Juin - 16:48

Ce serait tout de même horrible, de retrouver les vieux francs.

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Globouille le Ven 24 Juin - 16:50

Medea a écrit:Ce serait tout de même horrible, de retrouver les vieux francs.
J'ai écouté une demi-heure de Marine, sur France 2, hier soir : elle est partisane du retour à la monnaie nationale.
Une demi-heure, ai-je dis : au-delà, c'était l'overdose, avec toutes les conséquences...

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Ven 24 Juin - 16:57

Quand on voit comme les personnes âgées ont encore du mal avec les euros. Vraiment, ç'aurait bien été la peine !

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Globouille le Ven 24 Juin - 17:00

Oui, faire tant de bruit à l'époque pour le passage à l'euro, pour revenir bêtement en arrière, tout cela parce que nous sommes incapables d'assurer la stabilité des pays de l'union, c'est un aveu d'incompétence ou je ne m'y connais pas...

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Ven 24 Juin - 17:17

Medea a écrit:
grumpythedwarf a écrit:(J'y retourne en septembre, soutenir l'économie grecque)
Dans un premier temps, j'ai regretté d'avoir réservé pour la Corse fin décembre. J'aurais voulu faire comme toi.
Mais à présent, je ne suis pas mécontente de la situation. Vu le mécontentement de la populaschtroumpf envers les Européens, les grèves aériennes et échauffourées ne sont pas à exclure. L'année prochaine, si nous y retournons, ce sera la Crète, sûrement plus tranquille qu'Athènes et grandes villes grecques.
De toute façon, nous ne sommes pas "ville" ni "plage", ça devrait n'daller Laughing

Ben, nous ne sommes ni ville, ni plage non plus.
De plus on va souvent dans de petites îles où la politique n'entre que très peu.
On hésite encore pour Paros (qui n'a pas d'aérodrome, faut le bateau...)

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Ven 24 Juin - 17:32

Ah, ce n'est pas encore commandé ! alors, bien sûr, je crois que vous n'aurez que l'embarras du choix. Comme en Tunisie (hin hin hin).

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Ven 24 Juin - 17:35

Medea a écrit:Ah, ce n'est pas encore commandé ! alors, bien sûr, je crois que vous n'aurez que l'embarras du choix. Comme en Tunisie (hin hin hin).

On cherche une île tranquille qu'on ne connaît pas encore, mais ces ***d'agences ne proposent que des trucs où tout le monde va. Et je n'aime pas tout le monde.

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Globouille le Ven 24 Juin - 17:37

Il y a un îlot sur le gave de Mauléon ; ce n'est pas bien grand et il est submergé par temps d'orage, mais on y coule des vacances plutôt sympas. Je te le réserve ?

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Ven 24 Juin - 17:40

Arrête tes galéjades, gamin ! Je veux du grec !
Mais ça devient dur, nous connaissons déjà 17 îles.

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Ven 24 Juin - 18:04

grumpythedwarf a écrit:Et je n'aime pas tout le monde.
si tu savais ce que ce saligaud m'a fait subir !
(Si tu trouves un filon pour une chouette île tranquillou et pas trop cher, pense à la chtite Medea et à son choupinet heing ! Very Happy )

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Ven 24 Juin - 18:24

Medea a écrit:
grumpythedwarf a écrit:Et je n'aime pas tout le monde.
si tu savais ce que ce saligaud m'a fait subir !
(Si tu trouves un filon pour une chouette île tranquillou et pas trop cher, pense à la chtite Medea et à son choupinet heing ! Very Happy )

Une île tranquille, et de toute beauté ?
Kefalonia, mer Ionienne, entre Corfou et Zakhyntos.(En français céphalonie). A côté d'Ithaque.
Paysages unique, mer bleue et bonne bouffe régionnale.
Le péloponèse à une heure de bateau ( Olympie)

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Globouille le Ven 24 Juin - 19:48

Kerguelen, si tu aimes le vent.
Ou si tu aimes le vent + la pluie constante et le froid en toute saison, l'île Saint-George, au large de l'Alaska, juste au-dessus de l'arc principal des Aléoutiennes : pas un arbre vaillant, rien que des rochers et des marécages infestés de moustiques en été (enfin, ce qu'on appelle l'été, là-bas...) et de glaçons en hiver.
Excellent pour éprouver son stoïcisme, puis, une fois qu'il est éprouvé, l'affermir.

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Lun 27 Juin - 17:30

[quote="grumpythedwarf"][quote="Medea"]
grumpythedwarf a écrit:Et je n'aime pas Toulmonde

si tu savais ce que ce saligaud m'a fait subir !
(Si tu trouves un filon pour une chouette île tranquillou et pas trop cher, pense à la chtite Medea et à son choupinet heing ! Very Happy )

Une île tranquille, et de toute beauté ?
Kefalonia, mer Ionienne, entre Corfou et Zakhyntos.(En français céphalonie). A côté d'Ithaque.
Paysages unique, mer bleue et bonne bouffe régionnale.
Le péloponèse à une heure de bateau ( Olympie)
Merci gentil Grumpy, je vais en parler à mon mari joli. Il y a de belles choses à voir à part les paysages ? je vais faire un tour sur Google, mais je préfère te demander ce que toi tu y as aimé.
Et le vilain Globouille, je vais y envoyer un renard sparte afin d'affiner son stoïcisme Twisted Evil

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Lun 27 Juin - 17:52


_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Lun 27 Juin - 17:54


_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Lun 27 Juin - 17:55

Joli, merci. Mais tout est joli, par-là... cheers
Y a que des paysages ou il y a des trucs à visiter ?

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Lun 27 Juin - 17:56


_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par grumpythedwarf le Lun 27 Juin - 17:58

Pour résumer, le principal atout de l'île tient dans sa beauté, ses paysages.
A Zakhyntos, il a plus de vestiges archéologiques, mais tu es près du Péloponèse où il y a plain de trucs à voir, ainsi que de Corfou, qui est à porté de flèche.

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Medea le Lun 27 Juin - 18:05

J'ai vu aussi : Melissani Lake and Caves sur Google : tout ce que j'aime Very Happy

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patois, expressions, langues : me too !

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum