Petit précis du québécois parlé

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Scaramouche le Jeu 19 Mai - 14:49

Leçon no7



Bébitte (bibitte) : nom féminin
- Insecte. Ou plus généralement bestiole.

Origine : Probablement de bébête.

Expressions associées :

Bébitte à patate
- Coccinelle.

Avoir des bébittes
- Avoir des problèmes psychologiques, avoir une araignée au plafond.

_________________
La guerre, la guerre... c'pas une raison pour s'faire mal !
avatar
Scaramouche

Nombre de messages : 981
Date d'inscription : 12/09/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Globouille le Jeu 19 Mai - 14:53

Encore une corruption de prononciation que l'on doit aux Alsaciens, surtout ceux qui accompagnaient Picsou au Klondyke. Ils cherchaient des bébittes d'or...

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Scaramouche le Jeu 19 Mai - 14:55

Globouille a écrit:Encore une corruption de prononciation que l'on doit aux Alsaciens, surtout ceux qui accompagnaient Picsou au Klondyke. Ils cherchaient des bébittes d'or...

_________________
La guerre, la guerre... c'pas une raison pour s'faire mal !
avatar
Scaramouche

Nombre de messages : 981
Date d'inscription : 12/09/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Globouille le Jeu 19 Mai - 14:59

Bon, je m'en vais, tête basse, penaud...
Je dirai plus rien, puisque c'est comme ça...

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Scaramouche le Jeu 19 Mai - 15:00

Globouille a écrit:Bon, je m'en vais, tête basse, penaud...
Je dirai plus rien, puisque c'est comme ça...
Oui tu parles trop, faut agir maintenant ! Cool

_________________
La guerre, la guerre... c'pas une raison pour s'faire mal !
avatar
Scaramouche

Nombre de messages : 981
Date d'inscription : 12/09/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par grumpythedwarf le Jeu 19 Mai - 16:14

Agir ? Lui ? Un activiste béarnais ?
Pfffffffffffff...

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Scaramouche le Jeu 19 Mai - 16:16

T'occupe toi. Razz

_________________
La guerre, la guerre... c'pas une raison pour s'faire mal !
avatar
Scaramouche

Nombre de messages : 981
Date d'inscription : 12/09/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Globouille le Jeu 19 Mai - 16:17

Je suis toujours agissant, même quand je n'en ai pas l'air.

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par grumpythedwarf le Jeu 19 Mai - 16:23

Scaramouche a écrit:T'occupe toi. Razz

Bon, ça va ! On ne touche pas à ton chouchou.
Fausse suissesse, va !

_________________
"Un cadavre, c'est le résidu-témoin de l'inconscience"
Sri Aurobindo.
avatar
grumpythedwarf

Nombre de messages : 8306
Localisation : Hic et nunc
Humeur : Cyclothymique.
Date d'inscription : 31/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Globouille le Jeu 19 Mai - 16:34

L'air de Malte te fera du bien ; mais ne confonds pas avec l'air du malt !

_________________
Nulla die sine linea
avatar
Globouille

Nombre de messages : 3862
Age : 31
Localisation : Soule Xiberoa
Humeur : Equanime
Date d'inscription : 05/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Scaramouche le Jeu 19 Mai - 16:39

Bon du coup, Medea a pas pu voir ma leçon no7 alors que c'était son idée !

_________________
La guerre, la guerre... c'pas une raison pour s'faire mal !
avatar
Scaramouche

Nombre de messages : 981
Date d'inscription : 12/09/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Medea le Jeu 19 Mai - 17:03

Si !
Scaramouche a écrit:Bébitte à patate
.
Chuis en train de pleurer de rire en répétant ça à toute vitesse Very Happy
Essayez ! succès garanti.
Merci, Scara, merciii clown
Je me demande tout de même si c'est dans mon vieux Larousse, faudrait que je regarde...

_________________
L'homme sérieux est dangereux, il est naturel qu'il se fasse tyran
Simone de Beauvoir
Les gens qui ne rient jamais ne sont pas des gens sérieux
Alphonse Allais
avatar
Medea

Nombre de messages : 2535
Humeur : aqueuse
Date d'inscription : 09/12/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit précis du québécois parlé

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum